|
"Аз,
Тиберий Клавдий Друз Нерон Германик и Тоя и Оня и Еди-кой
си (не смятам да ви отегчавам отсега с всичките си титли), който
бях някога ...
...наистина сам
Клавдий пише тази книга, не неговият секретар, нито пък някой
от ония официални историци, на които обществениците обикновено
доверяват спомените си с надеждата, че изящният стил ще може
да придаде смисъл на безсмислието, а пък ласкателствата ще прикрият
пороците. В настоящото писание, кълна се в боговете, аз сам
ще съм си секретар и свой официален летописец. Тук пиша със
собствената си ръка, а каква полза може да извлече човек, който
ласкае сам себе си? ...
Това е поверителна
история. Но кои, ще кажете, са моите доверители? Отговорът е
- Тя е адресирана до поколенията. Нямам предвид внуците, нито
правнуците, нито пра-правнуците - Мисля за много по-далечните
поколения.
Много ми се ще
да вярвам, че ти , мой вероятни читателю от хилядното поколение
след мене, ще имаш чувството, че говори твой съвременник: както
на мен самия често ми се струва, че Херодот и Тукидид, отдавна
мъртви, разговарят днес с мен..." - из автобиографията
на Тиберий Клавдий, император на римляните, роден в 10 г. пр.
н. е., убит и обожествен в 54 г. от н. е.
|